Comme on dit chez nous

 Artscape

EXPOSITIONS, ART ET CULTURE À PARIS

Auteur : Mathieu Avanzi avec Aurore Vincenti & Alain Rey

Le Robert, 240p.

Voici un ouvrage qui permettra d’élargir votre vocabulaire et d’épater vos concurrents au Scrabble grâce à la découverte des expressions de chacune des régions françaises !

Publicité

Kenavo (au-revoir breton), pinzutu (le Français du continent, en particulier le Parisien, qui vient passer ses vacances en Corse), écarter son linge (l’étendre dans le Centre de la France), s’empierger (se prendre les pieds dans un obstacle en Champagne), drache (pleuvoir averse dans le Pas-de-Calais), pive (pomme de pin en Franche-Comté), drôle (enfant dans le Poitou), etc., font partie des pépites régionalistes les plus plébiscitées par les francophones, selon un sondage effectué par les auteurs.

Lire la suite ...