Cinéma: «L'étrangère», violences faites aux femmes en milieu tempéré
Élodie Emery 
20 Avril 2011

Cinq mille crimes d'honneur sont perpétrés contre les femmes chaque année, d'après les chiffres de l'ONU. Pour son premier film, Feo Aladag plonge au cœur des tourments d'une famille tiraillée entre l'affection et le regard d'une communauté turque allemande aux conventions archaïques.

(Capture d'écran - bande annonce)

Le dos droit, le visage parfaitement lisse, quasiment impassible, Umay laisse glisser sur elle le déferlement de violence qui l’accompagne partout. Pour échapper à une vie monotone et à la brutalité d’un mari pour qui elle ne ressent plus rien, la jeune femme de 25 ans quitte Istanbul pour rejoindre sa famille, installée à Berlin. Elle n’emmène que Cem, son adorable fils de quatre ans, qu’elle ne supporte plus de voir enfermé dans le placard pour un oui ou pour un non.

Lire la suite ici