vendredi 30 octobre 2020

"Al-Rissala/Le Message" : l’épopée du film qui raconte la vie du prophète Mahomet... sans jamais le montrer

Par Tewfik Hakem  30/10/2020

Rediffusée à chaque fête religieuse sur les chaînes de télévisions arabes, "Ar-Risālah/Le Message", superproduction réalisée en 1976 par le réalisateur syro-américain Mustapha Al-Akkad, a paradoxalement renforcé la doctrine d’Al-Azhar qui interdit rigoureusement toute représentation du prophète.

L'acteur américain Anthony Quinn dans le rôle de Hamza dans le film Le Message de Moustapha Akkad (1977)
L'acteur américain Anthony Quinn dans le rôle de Hamza dans le film Le Message de Moustapha Akkad (1977) Crédits : Film Publicity Archive/United Archives - Getty

Quand les patrons des studios hollywoodiens reçoivent en 1973 le projet du film The Message de Mustapha Al-Akkad, ils oscillent entre scepticisme et perplexité : "Mais enfin comment peut-on raconter au cinéma la naissance de l’Islam sans montrer son Messager, le prophète Mahomet ?" 

Face à eux le réalisateur syro-américain est persuadé qu’on peut faire un biopic sur Mahomet tout en gardant le prophète hors-champ durant tout le film, comme l’exigent les théologiens égyptiens d’Al-Azhar.  

Lire la suite ...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire